duda Resident evil 1

[magnum23]

queria saber si salio alguna version del primer resident evil de playstation con subtitulos en castellano, gracias y buen foro

el Resident Evil Director's Cut esta subtitulado al castellano?

[REHome]

Hola:

Tengo los dos comprado en su día, ninguno está subtitulado al castellano.

Recuerdo hace unos años, había alguien de aquí y en otros foros, creo que son los mismos, traduciendo Resident Evil en versión de PSx pero tienes que jugarlo con chip o en emulador.

A estas altura de la vida, no se como estará la cosa, había vídeos de pruebas que hasta en las intro del juego lo sustutularon al castellano.

http://45fray.blogspot.com.es/2014/05/d ... panol.html

Voy a comrpobar el director's Cut haber qu elengua está, ni ya lo reucerdo, creo que era en Inglés porque cuando jugué y compré el de la GC el remake, dije.

Por fin es españolllllllllllllllllllllllllllllllllll.

Luego te confirmo.

Saludos.


Edito:

Está todo en Inglés. A partir de la GameCube está los subtítulos en español y voces en Inglés. A partir de Resident Evil 6, Revelations y Operation RC está voces y subtítulos al español. Sin embargo, veo gente que dice que lo puedes descargar al español. Por ahora no lo creo. Ya que en España, mi amigo se descargó Tomb Raider 3 que lo tiene en español en físico, como se pensaba que no podía jugar en la PS3, su sorpresa que fue en Inglés, así que ten cuidado.

[magnum23]

queria saber si salio alguna version del primer resident evil de playstation con subtitulos en castellano, gracias y buen foro

el Resident Evil Director's Cut esta subtitulado al castellano?

si el enlace que me has puesto del directors cut esta subtitulado al castellano gracias

[Hunk Norris]

Yo jugue el director cut emulado en mi portatil y estaba subtitulado, tambien en la psp que aun conservo el archivo del juego para rejugarlo

[REHome]

Hola:

Una pregunta de curiosidad. En mi caso tengo el juego original comprado en España todo en Inglés.
¿Este Resident Evil que puse el enlace arriba es traducido por la propia Capcom o lo tradujo alguien?

Al final me lo voy a pasar todo otra vez en un emulador de PSx.

Un cordial saludo.

[REHome]

Buenas:

Última traducción y último emulador 1.9.25 scado hace días.



Resident Evil: Director’s Cut PSOne – Terminada (v3.6)
http://tiovictor.romhackhispano.org/res ... ctors-cut/

Saludos.