Letras de Canciones

[John]

Guns N' Roses - Don´t cry - No llores

Una de mis canciones favoritas ademas muy muy preciosa no aconsejable para corazones tiernos(como el mio)

Háblame suavemente
Hay algo en tus ojos
No cuelgues tu cabeza en el dolor
Y por favor no llores
Yo sé como te sientes por dentro, yo he
Yo he estado allí antes
Algo está cambiando dentro de ti
Y tu no lo sabes

No llores esta noche
Aún te amo nena
No llores esta noche
No llores esta noche
Hay un cielo sobre ti nena
Y no llores esta noche

Hazme un susurro
Y dame una señal
Dame un beso antes de que
Me digas adiós
No lo tomes tan difícil ahora
Y por favor no lo tomes tan mal
Aún estaré pensando en ti
Y los tiempos que tuvimos... nena

Y no llores esta noche
No llores esta noche
No llores esta noche
Hay un cielo sobre ti nena
Y no llores esta noche

Y por favor recuerda que yo nunca mentí
Y por favor recuerda
Como me siento por dentro ahora cariño
Tienes que hacerlo a tu manera
Pero lo harás bien ahora mi amor
Mañana te sentirás mejor
Vendrá la luz de la mañana ahora nena

Y no llores esta noche
Y no llores esta noche
Y no llores esta noche
Hay un cielo sobre ti nena
Y no llores
Nunca llores
No llores esta noche
Nena tal vez algún día
No llores
Nunca llores
No llores
Esta noche

[JuanDos]

Otra bella canción (ay, que tiempos aquellos), no apta para mentes estrechas.

Mecano - Mujer contra mujer
Nada tienen de especial
dos mujeres que se dan la mano
el matiz viene despues
cuando lo hacen por debajo del mantel

Luego a solas,
sin nada que perder
tras las manos
va el resto de la piel

Un amor por ocultar,
aunque en cueros no hay donde esconderlo
lo disfrazan de amistad
cuando sale a pasear por la ciudad

Una opina que aquello no está bien
la otra opina que que se le va a hacer?
Y lo que opinen los demás está de más

Quien detiene palomas al vuelo
volando al ras del suelo,
mujer contra mujer

No estoy yo por la labor
de tirales la primera piedra,
si equivoco la ocasión
y las hallo labio a labio en el salón.

Ni siquiera me atrevería a toser,
si no gusto,
ya sé lo que hay que hacer
Y con mis piedras hacen ellas su pared

Quien detiene palomas al vuelo,
volando al ras del suelo,
mujer contra mujer

Una opina...(se repite)

Quien detiene...(se repite 2 veces)


'ta otra.

[=RAZIEL=]

Otra bella canción (ay, que tiempos aquellos), no apta para mentes estrechas.

Mecano - Mujer contra mujer
.

esa kancion me pone cachondo

[Rocambole]

Otra bella canción (ay, que tiempos aquellos), no apta para mentes estrechas.

Mecano - Mujer contra mujer
.

esa kancion me pone cachondo

Seee, este buena la letra.

[Richard Aiken]

Dejando de lado las dos canciones de Metallica que dijo John, que son lo mejor que hay, de este tipo de canciones me encanta el "With or without you" de U2. Ahora mismo no se como era la letra, pero ya sabeis que se refiere a que no se puede vivir ni con la pareja ni sin ella, una relación amor-odio. Creo que todo el mundo ha sentido algo similar alguna vez, y por eso gusta al sentirse en parte identificado.

[John]

Dejando de lado las dos canciones de Metallica que dijo John, que son lo mejor que hay, de este tipo de canciones me encanta el "With or without you" de U2. Ahora mismo no se como era la letra, pero ya sabeis que se refiere a que no se puede vivir ni con la pareja ni sin ella, una relación amor-odio. Creo que todo el mundo ha sentido algo similar alguna vez, y por eso gusta al sentirse en parte identificado.

Amigo a mi tambien me gusta U2 y por eso aqui te dejo la traducion de ese tema el cual a ti tanto te gusta un saludo .

U2 - With or without you - Con o sin ti

Veo la piedra fija en tus ojos
Veo la espina torcerse
Te espero

Hechizado y con las suerte torcida
En una cama de clavos ella me hace esperar
Y espero sin ti

Contigo o sin ti
Contigo o sin ti

A través de la tormenta alcanzamos la orilla
Tu lo das todo pero yo quiero más
Y te estoy esperando

Contigo o sin ti
Contigo o sin ti
No puedo vivir
Contigo o sin ti

Y te entregas
Y te entregas
Y te entregas
Y te entregas
Y te entregas

Mis manos están atadas
Mi cuerpo está golpeado, ella me tiene con
Nada que ganar y
Nada que perder

Y te entregas
Y te entregas
Y te entregas
Y te entregas
Y te entregas

Contigo o sin ti
Contigo o sin ti
No puedo vivir
Contigo o sin ti

Contigo o sin ti
Contigo o sin ti
No puedo vivir
Contigo o sin ti
Contigo o sin ti

Ademas de este grupo hay otra cancion que a mi me encanta por todo y es esta haber si os gusta.

U2 - I still haven't found what I'm looking for - Todavía no he encontrado lo que estoy buscando

He escalado las más altas montañas
He corrido a través de los campos
Sólo para estar contigo
Sólo para estar contigo

He corrido, me he arrastrado
He trepado los muros de esta ciudad,
los muros de esta ciudad
Sólo para estar contigo
Pero todavía no he encontrado
Lo que estoy buscando
Pero todavía no he encontrado
Lo que estoy buscando

He besado labios de miel
He sentido el alivio en la yema de sus dedos
Ardía como fuego
Este deseo ardiente
He hablado con la lengua de los ángeles
He tomado la mano del diable
Era cálida en la noche
Yo estaba frío como una roca
Pero todavía no he encontrado
Lo que estoy buscando
Pero todavía no he encontrado
Lo que estoy buscando

Creo en el Reino de los Cielos
Cuando todos los colores se fundan en uno
Pero sí yo todavía estoy corriendo
Tú rompiste los lazos
Tú soltaste las cadenas
Tú llevaste la cruz
Y mi vergüenza
Oh mi vergüenza
Tú sabes que yo creo en eso
Pero todavía no he encontrado
Lo que estoy buscando
Pero todavía no he encontrado
Lo que estoy buscando

jejeje esta cancion la tengo en un video muy guapo donde sale mi amigo Ryoga un personaje de mi serie favorita Ramma 1/2, el que se convertia en cerdito negro, la mejor serie que he visto y el mejor personaje, me reia mazo con el .

[Richard Aiken]

Nunca había visto la traducción completa. Gracias por la molestia. Sin duda tienes buen gusto musical, coincido al 100% contigo.

[rapsi]

yo tengo unos gustos demasiado radicales.
las canciones cebolleras las paso, no me hacen llorar.
pero curiosamente la que sí me hizo llorar fué una de animé, creo que el tema se llama purachina, de la serie CCS, es que me recuerda aquel día en el terminal en que mi polola se fué a su pueblo y me dejó solo T_T (igual como pasó en la serie, pero al revés)

[Rulax]

Ke creen... si!!!!!!!! supongo ke saben de kien es la canción, bueo, selas dejaré adivinar

Olvidar
Hoy siento frío
por lo largo de estos días
por lo ancho del camino
que he perdido y que no sé
por las horas que no he visto
por tu ausencia y por la mía
por la lluvia de este Octubre
por el frío que me cobija
entre los suspiros que el viento
se ha llevado con mi fe.

Tu distancia es el naufragio
que abatió sobre mi vida
las auroras más cansadas
las más tristes despedidas
las noches más solitarias
de que tuviera razón
y aunque clamo a la cordura
a que me libre de estas ansias
soy víctima del impulso
de mi propio corazón.

Ay, si te contara yo
de penas y razones
por las que de lejanías
se han cargado mis canciones
pero que lo cuente el tiempo
porque hoy te hago esta promesa
amor, voy a olvidarte
con todas sus consecuencias
y a librar este pasado
que no dejo de arrastrar.

Voy a olvidarme tu nombre
aunque sea lo último que haga
aunque sea la última cosa
que me esconda lontananza
y ojalá que en mi camino
no me abrume la añoranza
porque aunque muera de pena
voy a olvidarme de ti.

Y que me atrape la noche
y que me lleven las tormentas
si le vuelvo a dar motivo
al sentido que te recuerda
y te repite y te repite
y vuelve a ser pronunciación
de ese tu nombre,
de luz que ardía en la habitación
como me amabas
como me necesitabas
como fue que se fue todo,
de repente una mañana
desperté lejos de ti
y de todo lo que fuera yo.

Voy a olvidar cada noche
andada al filo de tu calle
a la luz de esos faroles
que jamás debieron ser
la luz que guiara mis pasos
al compás de los recuerdos
que me enardecen la sangre
y hacen entre fiebre y vuelos
un fuego en el que arde mi alma
cuando sueña con tu piel.

Si un día te dije
que a mis manos no se olvida
la caricia de tus manos
tu mirada encendida
voy a olvidarte de veras
hoy olvida que te olvida
voy a derrumbar los sueños
a diseminar las ruinas
a liberarte y dejar
que nada halle en tu lugar
porque si así no lo hiciera
si comienzo a recordar
con la luz de tu milagro
no podría volver a amar.

Dedicada para un grandísisisissisisisimo amigo de la skul, ke espero ke algún dia se pase poaca

[Rulax]

Tus ojos-Belanova
Viendo tus ojos
puedo descifrar el universo
El viento suave, el azul del cielo
al fin lo entiendo
Que este mundo gira
que algún día ha de morir
pero contigo...

CORO
(uhhhh ahhhh)
y en esta historia...
(uhhh ahhhh)
no existe el tiempo
porque en tus brazos
te inventé el universo
al fin entiendo
que el pasado y el futuro solo existe hoy

Viendo tus ojos
puedo descifrar el universo
El viento suave, el azul del cielo
al fin lo entiendo
Que este mundo gira que algún día
ha de morir
pero contigo...

CORO
(uhhhh ahhhh)
y en esta historia...
(uhhh ahhh)
no existe el tiempo
porque en tus brazos
te inventé el universo
al fin entiendo
que el pasado y el futuro solo existe hoy

(uhhhh ahhh)
y hoy te amo...
y hoy te amo...
y hoy te amo...
y hoy te amo...

dedicada a mi y auna amigaza, ke ya la confundo con Dominó, claro, kizás no rcuerde, pero bueno... melate un chorro y ella y yo, sentimos o mismo, claro, no ela por mi, y yo no por ella, sino por sus respectias parejas...

[Rulax]

Hoy ten miedo de mi-Adivinen, jejeje
Hoy que llevo en la boca el sabor a vencido
procura tener a la mano un amigo
que cuide tu frente y tu voz
Y que cuide de ti, y para ti tus vestidos
y a tus pensamientos mantenlos atentos y a mano tu amigo

La importancia de verte morderte los labios de preocupación
es hoy tan necesaria como verte siempre
como andar siguiéndote con la cabeza en la imaginación
Porque sabes, y si no lo sabes, no importa,
yo sé lo que siento, yo sé lo que cortan después unos labios
esos labios rojos y afilados
y estos puños que tiemblan de rabia cuando estas contenta
Que tiemblan de muerte si alguien se te acercara a ti.

Hoy procura que aquella ventana que mira a la calle en tu cuarto
se tenga cerrada, porque no vaya a ser yo el viento de la noche
y te mire y recorra la piel con mi aliento
y hasta te acaricie y te deje dormir
y me meta en tu pecho y me vuelva a salir
y respires de mí...

O me vuelva una estrella y te estreche en mis rayos
y todo por no hacerme un poco de caso
ten miedo de mayo
y ten miedo de mí

porque no vaya a ser que cansado de verte
me meta en tus brazos para poseerte y te arranque las ropas
y te bese los pies
y te llame mi diosa
y no pueda mirarte de frente
y te diga llorando después:
por favor tenme miedo
tiembla mucho de miedo mujer
porque no puede ser...

Y... la ultima del dia, mi rola favorita, una canción ke cuenta toda una historia, y mil sentitmientos, me trae una paz y una tormenta de sentimientos, ke... indecriptible...

[John Doe]

Molinos de viento
Que trata del diálogo que establecen Sancho y Don Quijote
después de la famosa aventura de los molinos.
Don Quijote confunde unos molinos con unos gigantes.
Sancho le recrimina por su alucinación y Don Quijote le explica
que él no ve con los ojos, sino con el corazón y la imaginación.
Si acaso tu no ves
Mas allá de tu nariz
no oyes a una flor reír
Si no puedes hablar
Sin tener que oír tu voz
Utilizando el corazón
Amigo Sancho escúchame,
No todo tiene aquí un porqué
Un camino lo hacen los pies
Hay un mundo por descubrir
Y una vida que arrancar
De brazos del guión final
A veces siento al despertar
Que el sueño es la realidad
Bebe, danza, sueña
Siente que el viento
Ha sido echo para ti
Vive, escucha y habla
Usando para ello el corazón
Siente que la lluvia
Besa tu cara
Cuando haces el amor
Grita con el alma
Grita tan alto
Que de tu vida, tu seas
Amigo el único actor
Sí acaso tu opinión
Cabe en un sí o un no
Y no sabes rectificar
Si puedes definir el odio o el amor
Amigo que desilusión
No todo es blanco,
O negro: es gris
Todo depende del matiz,
Busca y aprende a distinguir
La luna puede calentar
Y el sol tus noches acunar
Los árboles mueren de pie.
He visto un manantial llorar
Al ver sus aguas ir al mar
Bebe, danza, sueña
Siente que el viento
Ha sido echo para ti
Vive, escucha y habla
Usando para ello el corazón
Siente que la lluvia
Besa tu cara
Cuando haces el amor
Grita con el alma
Grita tan alto
Que de tu vida, tu seas
Amigo el único actor

¬l¬

[Rain Ocampo]

Esta es bonita y va para todos los que están pasando malos momentos en sus relaciones...siempre se puede...siempre hay vida por vivir ^^

PAISAJE
Franco Simone


No debemos de pensar que ahora es diferente.
Mil momentos como este quedan en mi mente.
No se piensa en el verano cuando cae la nieve.
Deja que pase un momento y volveremos a querernos.

Jamás la lógica del mundo nos ha dirigido, ni el mañana
Tan incierto nos ha preocupado.
Un vez los dos pensamos hay que separarse.
Más deshicimos las maletas antes de emprender el viaje.



(Estribillo)
Tú, no podrás faltarme cuando falte todo a mí alrededor.
Tú, aire que respiro en aquél paisaje donde vivo yo.
Tú, tú me das la fuerza que se necesita para no marcharse.
Tú me das amor.

Esa decisión absurda de dejarlo todo, hemos de
considerarla y empezar denuevo.
Al amor abandonarse sin pensar en nada.
Pues estábamos perdidos y hemos vuelto a encontrarnos.

(Estribillo)
Tú, no podrás faltarme cuando falte todo a mí alrededor.
Tú, aire que respiro en aquél paisaje donde vivo yo.
Tú, tú me das la fuerza que se necesita para no marcharse.
Tú me das amor.


Tengo ganas de sentirme lo bastante grande para
conseguir que me des tu amor.
No debemos de pensar que ahora es diferente.
Mil momentos como este quedan en mi mente.
No se piensa en el verano cuando cae la nieve…
Deja que pase un momento y volveremos a querernos,
volveremos a querernos, deja que pase un momento.

[Rain Ocampo]

Esta es bonita, pero es algo fuerte...siempre me ha gutado mucho...

BESO ETERNO
Ella Baila Sola

Hoy me paré a pensar que no es fácil olvidar.
Hoy te quiero cantar, sólo una mentira más.
Si, te he visto llegar
Y aunque no lo entiendas todo, todo ha vuelto
A empezar

(Estribillo)
No no, no me pidas un beso eterno,
No me pidas más de un momento.
No puedo darte más.
No no no, busco algo en este silencio,
Sigo andando arde mi aliento y aquí
No me puedo quedar.

Si me vuelves a encontrar.
No me pidas nada, no he venido a recordar.
Volveremos a jugar, pero siempre a algo fácil
Fácil de olvidar. Así que

(Estribillo)
No no, no me pidas un beso eterno,
No me pidas más de un momento.
No puedo, no quiero darte, más.
No no no, busco algo en este silencio,
Sigo andando arde mi aliento y aquí
No me puedo quedar.

Estribillo)
No no, no me pidas un beso eterno,
No me pidas más de un momento.
No puedo, no quiero darte, más!!!

[JuanDos]

Esta es bonita, pero es algo fuerte...siempre me ha gutado mucho...

Sí.


Esta también me gustó mucho. De un grupo balear no muy conocido.

ISLA SAN JUAN - AMISTAD
Fueron dos años que no olvidaré
tantas promesas que no cumpliré,
me quedo aquí, tú puedes seguir
quiza soy poco para ti.
Te entregué el alma
a cambio de qué
un falso te quiero que no rechacé
si no era verdad
por qué no acabaste sin dudar,
era mejor
prefiero el dolor...

Y si lo que hubo entre los dos
era amistad y no era amor
yo si sentía la pasión
tu confundías el guión.
Y si lo que hubo entre los dos
no llegó a nada y se murió
era más fácil intentar
decir simplemente la verdad.

Cuando te abrazaba,
¿qué sentías tú?
cuando te besaba te daba el corazón
que triste es pensar
que lo que pasó
no era lo mismo para los dos.
Y ahora con miedo
de no volverte a ver
te sigo queriendo
aunque tu ya no estés y
pregunto a Dios por qué
hace daño el amor
quisiera poder
llegar a entender que...

Y si lo que hubo entre los dos
era amistad y no era amor
yo si sentía la pasión
tu confundías el guión.
Y si lo que hubo entre los dos
no llegó a nada y se murió
era más fácil intentar
decir simplemente la verdad.


'ta otra.