Sí, la versión PC es muy preferible, ya pasaba en el Oblivion. Porque, dejando aparte el tema técnico, los TES tienen una comunidad modder muy activa a la que Bethesda da todas las facilidades; y eso es terreno exclusivo del PC. Oblivion tenía mods, como el Oscuro's Oblivion Overhaul, que lo hacían ganar enteros; después de pasármelo empecé otra partida con ese y volví a disfrutarlo como si fuera un juego nuevo (y bastante mejor que el original, por cierto).
Ah, y sin dejar aparte el tema técnico pues también, porque ya hay muchos mods (véase el link de antes) que mejoran las texturas xD
Aparte, he oído que en consola los tiempos de carga son bastante pesados. En PC prácticamente no existen, o instantáneos o 1 - 2 segundos; teniendo en cuenta la cantidad de veces que entrarás y saldrás de casas, ciudades y mazmorras y harás viajes, creo que es otro factor clave para decidirse por la de PC.
Y cambiando de tema...
Sí sí, es que es tan épica como adictiva xD. Cuando llega 2:10, los pelillos como escarpias
A veces, cuando estás luchando contra un dragón (muy pocos están scripteados, los encuentros con ellos suelen ser más bien "¡COÑO, UNA SOMBRA GIGANTE ME ACABA DE PASAR DE ENCIMA! ¡Y AHORA OIGO UN RUGIDO! ¡AAAGH!") y la pelea está siendo jodida, el coro se pone a cantarte un trozo "a capella" para motivarte... y vaya que si lo hace.