Resident Evil Survival Horror

angela(coneja) escribió:¿como consiguió Leon el Wesker's report? (de una página de resident; mal chiste) pues Leon es un buen policia y tiene muchos contactos, además si se va a echar la responsabilidad de acabar con los malos debe hacer bien su trabajo no?
nicholai UBCS me gustó tu firma
por cierto, si vamos a investigar si esto es cierto alguien podría decirme de dónde lo sacaron?

pues estos documentos los saque como dije antes de RE Fan, que por cierto la noticia que los traia ya la han quitado. por lo que me acuerdo decia que salian en una revista oficial de survival horror en ingles que era oficial o al menos eso decia, tampoco lo puedo decir muy seguro. bueno la historia tampoco es tan extraña. supongo que el gobierno le puso al tanto de lo que paso en raccoon y con lo STARS.
ah! gracias por lo de la firma , los comics de gally son de mis favoritos

Supongo que si será verdadero. Gracias a Nicholai por poner el diario y a Evil Sandy por traducirlo! se agradece.

segun la web rehorror.com el diario de leon es falso y fue redactado por gente de la revista que lo publico y no por capcom

Pos vaya chasco ¬¬U

Era de suponer que fuese falso... como iba a dejar Capcom filtrar tan importante información con el secretismo que le están dando a RE 4??

Bueno ni modo, pero vaya que nos hicieron pensar verdad?, y si es cierto algo tan importante, que es una sorpresa paa los fan de esta saga, no seria bueno revelarlo.

Ahi se ven.

T-Virus escribió:Era de suponer que fuese falso... como iba a dejar Capcom filtrar tan importante información con el secretismo que le están dando a RE 4??

Yo creo que no cuenta nada revelador.Todo ello se puede deducir de las imagenes que se han visto de RE4, una vieja instalación de Umbrella, un ser con garfio que lo ataca, infectado por una misteriosa mancha negra...
Solo confirma lo visto en imagenes.

Menos mal que en este foro hay personas muy inteligentes que saben analisar bien las cosas y saben reconocer farsas como esta

Saludos

Richard Aiken escribió:

T-Virus escribió:Era de suponer que fuese falso... como iba a dejar Capcom filtrar tan importante información con el secretismo que le están dando a RE 4??

Yo creo que no cuenta nada revelador.Todo ello se puede deducir de las imagenes que se han visto de RE4, una vieja instalación de Umbrella, un ser con garfio que lo ataca, infectado por una misteriosa mancha negra...
Solo confirma lo visto en imagenes.

Umm, vale, tenéis razón, tendría que haber puesto:

"como iba a dejar Capcom filtrar ese file con el secretismo que le están dando a RE 4??"

Mmm... ya me imaginaba tal cosa... En ese diario solo recuentan lo que ya se vió y se puede suponer que pasará; no es de esforzarse mucho para lograr suponer lo de RE 4.

la traduccion no esta mal noseas metikuloso juencito DDD.
de todos modos esto se pone interesante si si si.
la unika duda que me corroe es que al final del diario leon parece un zombie completo l igual que el finl de la carta que le escribio john a ada......curioso.

la verdad falso o no le quiero agradecer a sandy por traducirlo para nosotros felicidades sandy.

En realidad.
Concuerdo con eso de que el fake está muy bien hecho ^^
Y claro no se reveló nada que no se supiera...más bien es como una cronología de lo que ha pasado.

Y claro...thanks Sand...muy buena trauducción ^^[/img]