NUEVOS LIBROS DE BIOHAZARD PARA EL 10 ANIVERSARIO
- Corporación-Umbrella
- Contagiado 80%
- Mensajes: 199
- Registrado: 10 Abr 2006 18:07
- Puntos de Vida: 10 de 10
- Ubicación: Usa-Europe-Antartic
- Contactar:
0 x
Yo creo que si los traducen como los otros
http://www.corporacion-umbrella.com/
"Our Business Is The Life Itself"
Entra y descubre la página de la Corporación Umbrella.
- vegitto
- Tyrant Nv2
- Mensajes: 903
- Registrado: 30 Ago 2005 18:27
- Puntos de Vida: 10 de 10
- Ubicación: Barcelona
0 x
eing?? que otros? te refieres a las novelas? estamos hablando de libros de ilustraciones, guias completas oficiales japonesas y merchandising de este tipo, no de las novelas.UmbrellaCorp escribió:Yo creo que si los traducen como los otros
por ahora de los tropecientosmil libros que se han sacado de Resident Evil en Japon, el único que se ha traducido y distribuído (y sólo en ingles y en estados unidos) ha sido el Biohazard Archives, así que ya podemos esperar sentados...
- Hazumu Otaku
- Nemesis
- Mensajes: 1057
- Registrado: 26 Jun 2005 18:50
- Puntos de Vida: 10 de 10
- Resident Evil Favorito: Resident Evil Code: Veronica
- Ubicación: Guerrero
- Contactar:
0 x
Pues, espero que lleguen a mexico en una modica cantidad, porque, soy medio pobre, jeje , ademas, alguien de aqui, que lo posea, y se de a la tarea de trducirlo (este, y no lo estoy diciendo por beltran, ejem )
"No puede haber entendimiento entre las manos y el cerebro a menos que el corazón actúe de mediador"
¿No les gusto? Mánden sus quejas "picándole aqui"
¿No les gusto? Mánden sus quejas "picándole aqui"
- ADA-ALBERTO
- Ultimate BOW
- Mensajes: 2063
- Registrado: 02 Sep 2006 04:46
- Puntos de Vida: 10 de 10
- Ubicación: en un futuro mas lejano 2012 el fin del mundo luego les cuento si sobrevivi
- Contactar:
- vegitto
- Tyrant Nv2
- Mensajes: 903
- Registrado: 30 Ago 2005 18:27
- Puntos de Vida: 10 de 10
- Ubicación: Barcelona
0 x
te remito al mensaje que escribí hace más de medio año en la primera página de este tema acerca de los japoneses. son los otros paises los que no compran el material para venderlo en el suyo (pais) los japos no tienen nada que verAlbert Redfield escribió:pobres japoneses bueno si no les gusta compartir aya ellos todas las cosas chidas los tienen ellos y la tecnologia mas avanzada del mundo que se le pude hacer son ricos en tecnologia en inventos.
malditos japoneses envidiosos pero de quien viven si no de nosotros que compramos las cosas que hacen y haci como son de culeros
no se para que revivís temas en el que hace más de medio año que nadie dice nada
no hay más traduciones ni nada nuevo y el 10 aniversario está a punto de acabar.
- HiToGoRoShi
- Nemesis
- Mensajes: 1678
- Registrado: 24 Jun 2004 04:30
- Puntos de Vida: 10 de 10
- Resident Evil Favorito: Resident Evil 3 Nemesis
- Ubicación: www.anexsoft.com
- x 7
- Contactar:
- kirTash sTyL3
- -
- Mensajes: 958
- Registrado: 16 Oct 2006 16:44
- Puntos de Vida: 0 de 10
- Ubicación: Buscando un rincón silencioso, no preguntes para qué
- vegitto
- Tyrant Nv2
- Mensajes: 903
- Registrado: 30 Ago 2005 18:27
- Puntos de Vida: 10 de 10
- Ubicación: Barcelona
0 x
¿pero que chorradas hay que leer? que yo sepa, cuando sale un producto en un pais sólo sale en su idioma y despues los demás paises se lo importan y traducen o doblan si es una serie o pelicula, etc... las traducciones no son cosa de quien hace el producto sino del pais que compra los derechos para publicarlo en su territorio.nato_stars escribió:lo ke yo decia para que coño solo lo sacan en japones y chino...que les cuesta como poco en ingles dios santo malditos sean son muy egoistaaas!
¿si os dan tanta rabia los japoneses porque sois fans de algo que han hecho ellos?
- JILL FAN
- Nemesis
- Mensajes: 1640
- Registrado: 03 Nov 2006 16:11
- Puntos de Vida: 10 de 10
- Resident Evil Favorito: Resident Evil Code: Veronica
- Ubicación: Smallville
0 x
yo puedo odiar a los japoneses o chinos (de echo no me agradan) pero no odio sus juegos o sus productos... no hay relatividad... es el mismo caso de, por ejemplo, yo odio a britney porq es una rubia hueca estupida fea y gorda aparte de ser re trola, pero su musica me agrada y no hago ninguna clase de relacion entre ella y su musica, osea soy objetivo.
- vegitto
- Tyrant Nv2
- Mensajes: 903
- Registrado: 30 Ago 2005 18:27
- Puntos de Vida: 10 de 10
- Ubicación: Barcelona
0 x
si, pero el problema es que dicen que les dan rabia los japoneses por algo que no es cierto y eso es buscar excusas falsas para poder decir algo malo de ellos. ¿y por que tienen que caer mal? ¿os han hecho algo malo? ¿no os gusta la cara que tienen? ni que nosotros fuesemos un ejemplo a seguir...Jill y Chris escribió:yo puedo odiar a los japoneses o chinos (de echo no me agradan) pero no odio sus juegos o sus productos... no hay relatividad... es el mismo caso de, por ejemplo, yo odio a britney porq es una rubia hueca estupida fea y gorda aparte de ser re trola, pero su musica me agrada y no hago ninguna clase de relacion entre ella y su musica, osea soy objetivo.
bueno ya estoy desviando el tema demasiado. creo que se podria cerrar el tema ya que el 10 aniversario ya esta acabando y sólo sirve para que todo el mundo diga lo mismo: que no va a salir nada en español o que rabia los japos que no nos sirven en bandeja de plata el libro traducido... ¿y que mas? ¿que pasen con aviones por encima de nuestras casas y nos lancen ejemplares gratis de los libros que vayan sacando?
el objetivo de abrir este tema era comentar acerca de los libros nuevos que habían sacado por el décimo aniversario, nada más.