Antes de que estalle una batalla campal vamos a dejar clara una cosa, ningún español es mejor que el otro. El latino pronuncia igual la c, la k y la s porque la mayoría de conquistadores españoles eran andaluces o de por ahí, no porque estos hablen mal. Decir que unos hablan peor que otros es una soberana gilipollez equiparable a decir que el inglés americano es incorrecto y el británico no. Cada uno está acostumbrado y acepta mejor un acento mejor que otro, si un doblaje en sí es una mierda no es por la variante del idioma que se usa, si no por la ineptitud y la incapacidad de meterse dentro del personaje del actor de doblaje (véase el Leon latino o el Curtis español de Degeneration). Dejad las peleas de doblajes de críos para Youtube, anda.alfa u.s.s escribió:Claro que si campeon.AlexKemp escribió:
Seras tu el que no sabes hablar que crees que como tu lo haces asi se pronuncian esas letras xD... Cualquier persona puede fallar en pronunciarlas si no sabe: por ejemplo la b labial y la v labiodental que se pronuncian de forma distinta pero se pueden pronunciar iguales si la persona no sabe hacerlol...
Operation Raccoon City en Castellano
Reglas del Foro
En este foro podeis hablar sobre todo lo relacionado con Resident Evil Operation Raccoon City.
IMPORTANTE:
Recordad que la información que revele algo de la historia debe estar oculta como SPOILER.
En relación con esto, procurad que el asunto del tema tampoco muestre dicha información
y si su contenido trata exclusivamente de spoilers, avisad poniendo el prefijo
En este foro podeis hablar sobre todo lo relacionado con Resident Evil Operation Raccoon City.
IMPORTANTE:
Recordad que la información que revele algo de la historia debe estar oculta como SPOILER.
En relación con esto, procurad que el asunto del tema tampoco muestre dicha información
y si su contenido trata exclusivamente de spoilers, avisad poniendo el prefijo
Oculto:
-
Ill
- El Pibe
- Mensajes: 13409
- Registrado: 18 Nov 2006 00:30
- Puntos de Vida: 10 de 10
- Resident Evil Favorito: Resident Evil Operation Raccoon City
- PS3 Network ID: wosse
- Steam ID: wosse22
- Ubicación: City of Ocala
- x 935
Re: Operation Raccoon City en Castellano
0 x
For those who have a heart
-
JoDark143
- Personalizado (manda MP a beltran)
- Mensajes: 3305
- Registrado: 29 Oct 2007 19:00
- Puntos de Vida: 8 de 10
- Ubicación: Desconocido
- x 2
Re: Operation Raccoon City en Castellano
0 x
¿Alguna muestra de doblaje cómo hicieron en Revelations con la voz de Jill?
-
Hunk B.O.W.
- Zombie Nv3
- Mensajes: 673
- Registrado: 10 Sep 2006 11:21
- Puntos de Vida: 10 de 10
- Resident Evil Favorito: Resident Evil Remake
- PS3 Network ID: nkx47
- Ubicación: en la jungla! en la horrible jungla!
Re: Operation Raccoon City en Castellano
0 x
Y si pusieran los dobladores de "Resident Evil: Degeneration"? Tampoco seria una mala opción según yo creo.
PD: Hola a todos de nuevo!
PD: Hola a todos de nuevo!
-
HUESCA
- DARK MASTER
- Mensajes: 5327
- Registrado: 16 Nov 2003 15:22
- Puntos de Vida: 10 de 10
- Resident Evil Favorito: Resident Evil DS
- PS3 Network ID: Dark_Orpheus
- Ubicación: Mèxico D.Fctuoso.
- x 13
Re:
0 x
Blaze escribió:noooooo!!! diganme que se podra colocar subtitulos T.T
Sip lo puedes poner en varios idiomas y con subtitulos, creeme que el doblaje al español apesta y mas las actuaciones como la de Birkin.
