Resident Evil 6 multilenguaje

¿En qué idioma quieres que venga el juego?

Inglés subtitulado de toda la vida
15
24%
Español de América
2
3%
Español de España
11
17%
Elección de audio y subtítulos
26
41%
Señales de humo
5
8%
Caballo rumano volador
4
6%
 
Votos totales: 63

Avatar de Usuario
Alucard
No Life King/Alucard
No Life King/Alucard
Mensajes: 7949
Registrado: 19 Jul 2006 02:09
Puntos de Vida: 10 de 10
Resident Evil Favorito: Resident Evil Code: Veronica
PS3 Network ID: Atlas_Maximus
Steam ID: Maximus_Atlas
Ubicación: En todos lados y en ningún lugar
México 
x 496
Contactar:

Re: Resident Evil 6 multilenguaje

Mensaje por Alucard » 03 Oct 2012 02:54

Pues no sé en las demás versiones, pero en la que acabo de comprar por default viene doblado al español de España y la única opción que trae es la de activación de los subtítulos ¬¬
Imagen

Avatar de Usuario
Blaze
Muerto
Mensajes: 282
Registrado: 18 Mar 2012 22:38
Puntos de Vida: 10 de 10
Resident Evil Favorito: Resident Evil The Darkside Chronicles
PS3 Network ID: BlazeRendan
Ubicación: Raccoon City
Venezuela 

Re: Resident Evil 6 multilenguaje

Mensaje por Blaze » 03 Oct 2012 03:16

Una pregunta yo comprare el juego de Estados unidos, y tengo entendido que viene en ingles, yo podre colocar subtitulos en español?
Imagen

black_lotus
Nemesis
Mensajes: 1500
Registrado: 17 Feb 2009 05:05
Puntos de Vida: 10 de 10
Resident Evil Favorito: Resident Evil DS

Re: Resident Evil 6 multilenguaje

Mensaje por black_lotus » 03 Oct 2012 03:53

Blaze escribió:Una pregunta yo comprare el juego de Estados unidos, y tengo entendido que viene en ingles, yo podre colocar subtitulos en español?
Por suerte últimamente los americanos están viniendo MULTI-3 Ingles - Francés - Español para los mercados Latino y Canadiense, asi que lo mas probable es que si.

Avatar de Usuario
Blaze
Muerto
Mensajes: 282
Registrado: 18 Mar 2012 22:38
Puntos de Vida: 10 de 10
Resident Evil Favorito: Resident Evil The Darkside Chronicles
PS3 Network ID: BlazeRendan
Ubicación: Raccoon City
Venezuela 

Re: Resident Evil 6 multilenguaje

Mensaje por Blaze » 03 Oct 2012 06:07

AWWW YYEEAAA, bueno cuando me llegue les informo e.e claro si no lo han dicho antes por aqui .-.
Imagen

Avatar de Usuario
Alucard
No Life King/Alucard
No Life King/Alucard
Mensajes: 7949
Registrado: 19 Jul 2006 02:09
Puntos de Vida: 10 de 10
Resident Evil Favorito: Resident Evil Code: Veronica
PS3 Network ID: Atlas_Maximus
Steam ID: Maximus_Atlas
Ubicación: En todos lados y en ningún lugar
México 
x 496
Contactar:

Re: Resident Evil 6 multilenguaje

Mensaje por Alucard » 03 Oct 2012 06:55

RANDOM escribió:
Blaze escribió:Una pregunta yo comprare el juego de Estados unidos, y tengo entendido que viene en ingles, yo podre colocar subtitulos en español?
Por suerte últimamente los americanos están viniendo MULTI-3 Ingles - Francés - Español para los mercados Latino y Canadiense, asi que lo mas probable es que si.
Pues el mío es importado de Estados Unidos y trae por default el doblaje español :S
Imagen

black_lotus
Nemesis
Mensajes: 1500
Registrado: 17 Feb 2009 05:05
Puntos de Vida: 10 de 10
Resident Evil Favorito: Resident Evil DS

Re: Resident Evil 6 multilenguaje

Mensaje por black_lotus » 03 Oct 2012 07:02

Dracula escribió:
RANDOM escribió:
Blaze escribió:Una pregunta yo comprare el juego de Estados unidos, y tengo entendido que viene en ingles, yo podre colocar subtitulos en español?
Por suerte últimamente los americanos están viniendo MULTI-3 Ingles - Francés - Español para los mercados Latino y Canadiense, asi que lo mas probable es que si.
Pues el mío es importado de Estados Unidos y trae por default el doblaje español :S
Mmm entonces sera que lo pusieron correspondiente al idioma/region de la consola no ? Si es así, ya la tenian que cagar con algo e.e

PD: Quote-ception

Avatar de Usuario
Blaze
Muerto
Mensajes: 282
Registrado: 18 Mar 2012 22:38
Puntos de Vida: 10 de 10
Resident Evil Favorito: Resident Evil The Darkside Chronicles
PS3 Network ID: BlazeRendan
Ubicación: Raccoon City
Venezuela 

Re: Resident Evil 6 multilenguaje

Mensaje por Blaze » 03 Oct 2012 08:30

Si e.e

Todo era hermoso
Pero todo cambio cuando Capcom la cagó
Imagen

Avatar de Usuario
- Leon S. Kennedy -
Zombie Nv2
Mensajes: 505
Registrado: 15 Jul 2006 12:34
Puntos de Vida: 10 de 10
Ubicación: Vélez-Málaga

¿Como poner los subtítulos al español?

Mensaje por - Leon S. Kennedy - » 03 Oct 2012 18:23

Querria saber como se ponen ya que solo he cambiado el audio y los subtitulos me salen en ingles :( que debo hacer?
Imagen
Imagen

Tyrant93
Ser Humano
Mensajes: 3
Registrado: 04 Oct 2012 13:47
Puntos de Vida: 10 de 10

Campaña Resident Evil 6 para en PS3 tener Ing. Sub. en Esp.

Mensaje por Tyrant93 » 04 Oct 2012 13:56

Bueno viendo que mucha gente quiere tener el juego en ingles subtitulado como todos los demas he llamado a Capcom y me han dicho que ni parche ni nada. Capcom no piensa ponerlo subtitulado en PS3. ¿Por que esta discriminacion? me pregunto yo. Por eso hay que hacerle saber que estamos a disgusto con este tema bombardeando el twitter de Capcom y Capcom España pidiendo el poder elegir voces y subtitulos en el juego. Mandad tambien este mensaje (Es base. Completarlo con vuestra situacion) a capcom en esta direccion "feedback@capcom.com".
--
Dear Sirs,

I send this message to you I send this message to you to see if They Will solve the problem of multi-language of the videogame "Resident Evil 6" in PS3.
As a big fan of the "Resident Evil" series, I would like to enjoy this great game in its original language (Inglés) with subtitles in my language (in my case is TU IDIOMA).
Apparently, the "XBOX 360" users can change the language of voices and subtitles in the video game. I do not understand this discrimination to "PS3" users.
So, as a fan, I suggest to you, to Solve this problem (via a patch) as soon as possible. I think that I speak for fans of the saga remove With This request. I look forward to hearing from you.

Yours sincerely

NAME
--
El asunto es "Problem in the multi-language of Resident Evil 6 in PS3".

Debemos hacernos oir porque nos prometieron algo que no han cumplido

JoDark143
Personalizado (manda MP a beltran)
Mensajes: 3305
Registrado: 29 Oct 2007 19:00
Puntos de Vida: 8 de 10
Ubicación: Desconocido
x 2

Re: Campaña Resident Evil 6 para en PS3 tener Ing. Sub. en E

Mensaje por JoDark143 » 04 Oct 2012 14:38

¿Y en Xbox360 si se puede cambiar?

Tyrant93
Ser Humano
Mensajes: 3
Registrado: 04 Oct 2012 13:47
Puntos de Vida: 10 de 10

Re: Campaña Resident Evil 6 para en PS3 tener Ing. Sub. en E

Mensaje por Tyrant93 » 04 Oct 2012 15:12

Al parecer, la version de 360 tiene un disco extra con todos los idiomas en subs y voces y asi poder elegir, pero NO se puede en PS3. Por eso debemos hacerselo saber a esta gente

Avatar de Usuario
Mataformigues
Tragic Kingdom
Mensajes: 4357
Registrado: 26 Jul 2010 23:09
Puntos de Vida: 10 de 10
Resident Evil Favorito: Resident Evil Remake
PS3 Network ID: Mataformigues
Ubicación: Trapped in a box of tremendous size!
España 
x 48
Contactar:

Re: Campaña Resident Evil 6 para en PS3 tener Ing. Sub. en E

Mensaje por Mataformigues » 04 Oct 2012 16:10

Ya existe un tema para hablar de todo lo referente al multilenguaje y los idiomas de Resident Evil 6, así que paso a unir ambos temas. Procurad no crear temas innecesarios o repetidos.

Tyrant93, sé bienvenido a la comunidad. Aquí te dejo un enlace al tema con la normativa de los foros, estaría bien que la leyeras. :wink:
Normas Generales
Imagen

Avatar de Usuario
Hunk Norris
Contagiado 90%
Mensajes: 205
Registrado: 11 Abr 2012 21:55
Puntos de Vida: 10 de 10
Resident Evil Favorito: Resident Evil 2
PS3 Network ID: SSL-92
Ubicación: A tu espalda.
España 
x 38

Re: Resident Evil 6 multilenguaje

Mensaje por Hunk Norris » 04 Oct 2012 16:23

Como viene siendo costumbre capcom nos la juega de una forma u otra.... que verguenza y que recuerdos de aquellos tiempo de los resident de antaño en los que no nos daban coba con dlc y demas tonterias tanto trabajo cuesta poner unos subtitulos??...... por cierto lei el otro dia la noticia de que capcom podria aser un remake de resident evil 2 (no se si ya hay un tema de esto) alguien sabe algo mas?? miedo me da ...capcom es capaz de convertir RE2 en otro shooter mas... ¬¬
Quizás solo quizás llegues a ser quien quieres ser...así que...lucha por ello hasta las últimas consecuencias...

Avatar de Usuario
Mataformigues
Tragic Kingdom
Mensajes: 4357
Registrado: 26 Jul 2010 23:09
Puntos de Vida: 10 de 10
Resident Evil Favorito: Resident Evil Remake
PS3 Network ID: Mataformigues
Ubicación: Trapped in a box of tremendous size!
España 
x 48
Contactar:

Re: Resident Evil 6 multilenguaje

Mensaje por Mataformigues » 04 Oct 2012 16:28

Hunk Norris escribió:Como viene siendo costumbre capcom nos la juega de una forma u otra.... que verguenza y que recuerdos de aquellos tiempo de los resident de antaño en los que no nos daban coba con dlc y demas tonterias tanto trabajo cuesta poner unos subtitulos??...... por cierto lei el otro dia la noticia de que capcom podria aser un remake de resident evil 2 (no se si ya hay un tema de esto) alguien sabe algo mas?? miedo me da ...capcom es capaz de convertir RE2 en otro shooter mas... ¬¬
Aquí está el tema sobre el hipotético remake:
Capcom podría hacer un remake de Resident Evil 2
Imagen

Cerrado