Caja Resident Evil Director´s Cut (Traducido)

[NightCrow]

Hace un tiempo que hize una portada, contraportada y galleta para la traduccion del RE DC de traducciones Tio Victor, espero que les guste. La portada esta hecha para una caja original de Psx. Tengo pendiente de terminar un libro de instrucciones, cuando lo finalize lo posteare.

Portada


Contraportada


Galleta

[Lian]

Esta muy bien la caja traducida me gusta mucho a ver si haces lo de las instrucciones.

[iiiPDiii]

me gusto la portada es mucho mejor que la original

[STARS Member]

oye esta muy bien hecha me gusto aver como te keda lo de las instrucciones

[Chrisisra]

MUY currada

como dijeron por hay, aver si haces las introducciones, y la pones al mercado pero antes az una copia x pastita te ganas fijo *broma* yo no la venderia, me la quedaria yop.,.

Me encanta.,. xD

Saludos.

[NightCrow]

Las instrucciones las tengo pendiente porque le he pedido permiso al webmaster de esta pagina para usar algunas imagenes y textos. Pongo un par de paginas de prueba para que veais como quedara aproximadamente.

[Lian]

Que bien esta quedando esta muy por cierto si se lo has pedido a beltran las imágenes pídele que cuando lo termine lo cuelgue en su web con tu autorización.

[juli-che]

La verdad q me gusto mucho... No sabia q habia un Director's cutt en español... Esperamos instrucciones... xD... Otra cosa las imagenes ultimas q pusiste... no las puedo ver... ... nose porq

[Wesker White]

en lo personal, esta bueno no me gusta que la portada tenga tantos moustros y personages, cmo que me gusta mas el estilo tetrico y con un obscura forma, en lo personal tiene muchos moustros

otra cosa con respecto al prologo , el nombre de los S.T.A.R.S. si ya todo lo estas poniendo en español , por que no poner el nombre en español ( no me acuerdo si es asi?) Tacticas Especiales y Rescate al Servicio ò Tacticas especiales y Escuadron de rescate

otra cosa en el ultimo parrafo hay un error (almenos para mi )



tu dices que segun esto el equipo bravo pudo comunicar al equipo alpha de la falla en el motor y el aterrisage, ademas de que el equipo alpha salio de inmediato al rescate, pero eso no paso de hecho paso un dia aproximadamente para que el equipo alpha fuera al bosque ya que perdieron por completo contacto con el equipo bravo

pero como tu dices es una prueba , espero que puedas corregir ese error

[residentevil3]

Estan chidos las portadas mejor que la original..

[NightCrow]

en lo personal, esta bueno no me gusta que la portada tenga tantos moustros y personages, cmo que me gusta mas el estilo tetrico y con un obscura forma, en lo personal tiene muchos moustros

otra cosa con respecto al prologo , el nombre de los S.T.A.R.S. si ya todo lo estas poniendo en español , por que no poner el nombre en español ( no me acuerdo si es asi?) Tacticas Especiales y Rescate al Servicio ò Tacticas especiales y Escuadron de rescate

otra cosa en el ultimo parrafo hay un error (almenos para mi )



tu dices que segun esto el equipo bravo pudo comunicar al equipo alpha de la falla en el motor y el aterrisage, ademas de que el equipo alpha salio de inmediato al rescate, pero eso no paso de hecho paso un dia aproximadamente para que el equipo alpha fuera al bosque ya que perdieron por completo contacto con el equipo bravo

pero como tu dices es una prueba , espero que puedas corregir ese error

Nisiquiera mire el texto, simplemente copie y pegue el texto que hay en la pagina principal, en el apartado de historia el trozo que pone "hechos previos", solamente para que vierais como quedaria.

[Wesker White]

en lo personal, esta bueno no me gusta que la portada tenga tantos moustros y personages, cmo que me gusta mas el estilo tetrico y con un obscura forma, en lo personal tiene muchos moustros

otra cosa con respecto al prologo , el nombre de los S.T.A.R.S. si ya todo lo estas poniendo en español , por que no poner el nombre en español ( no me acuerdo si es asi?) Tacticas Especiales y Rescate al Servicio ò Tacticas especiales y Escuadron de rescate

otra cosa en el ultimo parrafo hay un error (almenos para mi )



tu dices que segun esto el equipo bravo pudo comunicar al equipo alpha de la falla en el motor y el aterrisage, ademas de que el equipo alpha salio de inmediato al rescate, pero eso no paso de hecho paso un dia aproximadamente para que el equipo alpha fuera al bosque ya que perdieron por completo contacto con el equipo bravo

pero como tu dices es una prueba , espero que puedas corregir ese error

Nisiquiera mire el texto, simplemente copie y pegue el texto que hay en la pagina principal, en el apartado de historia el trozo que pone "hechos previos", solamente para que vierais como quedaria.

si me imagine, y como esto solo era una prueba para el prologo, estubo bien que viera el error e incluso el que hay en la pagina, bueno espero ver pronto las demas partes, sigue asi te esta quedando bien , auque insisto que la portada tiene muchas cosas

[Arovi]

pues a mi gusto se ve bien la portada aunq coincido con wesker white esta muy cargada esa portada, seria mejor si le pones menos cosas y mas misterio, o mas no se como decirlo, mas terrorifico.
se ve q te va a quedar genial, la neta mis respetos gran trabajo.

[karandras]

me gusta me gusta mucho te lo as currado mucho

[William Valentine]

Wow compañero, felicidades, se necesita tiempo, esfuerzo y paciencia para hacerlo